Clarke Super E Edger Manual del operador Pagina 1

Busca en linea o descarga Manual del operador para Herramientas Eléctricas Clarke Super E Edger. Clarke Super E Edger Operator`s manual Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 38
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
Form No. 70102B 1/07 Printed in the U.S.A.
Super E
Edger
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read
this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke
American Sanders machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine
or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this machine
before using it. If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting
to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator’s position at the rear of the machine.
For new books write to: Clarke
®
, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
English (2 - 10)
Español (12-20)
Français (22-30)
ES
EN
FR
Operator's Manual
Manual del operador
Manuel de l’utilisateur
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 37 38

Indice de contenidos

Pagina 1 - Manuel de l’utilisateur

Form No. 70102B 1/07 Printed in the U.S.A.Super EEdgerThis book has imp

Pagina 2 - READ THIS BOOK

ENENGLISH -10- Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super E ROUTINE MAINTENAN

Pagina 3 - OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS

ENENGLISH Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super E - 11 -

Pagina 4 - Clarke

-12- Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super EESESPAÑOLInstrucciones de seguri

Pagina 5

Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super E - 13 -ESESPAÑOLPELIGRO signifi

Pagina 6 - Grain Use

-14- Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super EESESPAÑOLPELIGRO: La operación d

Pagina 7 - MACHINE SET-UP

Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super E - 15 -ESESPAÑOLAccesorios disp

Pagina 8

-16- Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super EESESPAÑOLCortes de lija y papel

Pagina 9 - Figure 5

Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super E - 17 -ESESPAÑOLInstalación de

Pagina 10 - Figure 7

-18- Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super EESESPAÑOL Instalación de la máqu

Pagina 11 - American Sanders

Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super E - 19 -ESESPAÑOLOperación de la

Pagina 12 - (ES) - Super E

ENENGLISH -2- Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super EOperator Safety Inst

Pagina 13 - Manual del operador

-20- Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super EESESPAÑOLMantenimiento de rutina

Pagina 14

Clarke® American Sanders Manual del operador (ES) - Super E - 21 -ESESPAÑOL

Pagina 15

-22- Clarke® American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - Super EFRFRANÇAIS

Pagina 16 - Cortes finales

Clarke® American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - Super E - 23 -FRFRANÇAISDANGER signifie : De

Pagina 17 - Instalación de la máquina

-24- Clarke® American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - Super EFRFRANÇAISDANGER: Le fonctionne

Pagina 18 - Instalación de la máquina

Clarke® American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - Super E - 25 -FRFRANÇAISAccessoires disponible

Pagina 19 - Operación de la máquina

-26- Clarke® American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - Super EFRFRANÇAISGrain 12 Pour aplanir

Pagina 20 - Figura 7

Clarke® American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - Super E - 27 -FRFRANÇAISPréparation de l’appar

Pagina 21

-28- Clarke® American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - Super EFRFRANÇAISAssemblage de l’appar

Pagina 22 - FRANÇAIS

Clarke® American Sanders Manuel de l’utilisateur (FR) - Super E - 29 -FRFRANÇAISUtilisation de l’appar

Pagina 23

ENENGLISH Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super E - 3 -DANGER m

Pagina 24

EntretienBalais en carboneExaminer les quatre balais tous les 6 mois ou toutes les 250heures. L'accès aux balais s'effectue par les boucho

Pagina 25

Super EEdgerSection IIParts and Service Manual(70102B)

Pagina 26 - Grain Utilisez

Model Super E EdgerDrawing #1 12/061234567891011121314502515185721192022242659272829303132333435365837383940414236434445464748495152535455566111A55

Pagina 27

1 962555 Screw 0 x 3/16 Ft. St. 4 2 70486A Name Plate 1 3 47394A Switch 1 *3A 40775A Switch (on select models) 1 4 962545 Screw 6-32 x 3/8 Ft. St. 4

Pagina 28

Model Super E EdgerDrawing #2 1/0312131419151618243056292842726171234567849101131153233172642458762021245622234261718Page 34Clarke® American Sander

Pagina 29

Model Super E EdgerParts List #2 3/011 22901A Extension 13" 12 51029A Belt-V, 5mm 13 63933A Guard Belt 13" 14 85313C Screw 6-32 x 3/8 ref.

Pagina 30

Model Super E EdgerWiring Diagram 1/96(Certain Models Only)Page 36Clarke® American Sanders Super E Operator's Manual

Pagina 31 - Parts and Service Manual

CLARKE PRODUCT SUPPORT BRANCHES PRODUCTION FACILITIESALTO Danmark A/S, AalborgBlytaekkervej 2DK-9000 Aalborg+45 72 18 21 00ALTO Danmark A/S, HadsundI

Pagina 32 - Drawing #1 12/06

Clarke® American Sanders U. S. WarrantyThis Clarke American Sanders Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects inmaterials a

Pagina 33 - Parts List #1 1/07

ENENGLISH -4- Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super EDANGER: Operating pa

Pagina 34 - Drawing #2 1/03

ENENGLISH Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super E - 5 -Availabl

Pagina 35

ENENGLISH -6- Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super E12 grit For removing

Pagina 36 - (Certain Models Only)

ENENGLISH Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super E - 7 -MACHINE

Pagina 37 - , Springdale, Arkansas

ENENGLISH -8- Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super EMACHINE SET-UPPrepar

Pagina 38

ENENGLISH Clarke® American Sanders Operator's Manual (EN) - Super E - 9 -OPERATIN

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios